01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语银川市某某纸业服务中心

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难银川市某某纸业服务中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·香港大埔火灾已致4死5伤，其中3人危殆
• ·CBA半决赛2比1反超辽宁，广东11名球员有得分进账
• ·AIGC应用爆发 相关岗位需求增长超300%
• ·人民网评：汇聚时代之声，彰显中国精神
• ·穿睡衣睡和裸睡，到底哪个更健康？
• ·台媒：20名国民党、民众党“立委”报名16日登太平岛考察，民进党无人参与
• ·江西1000多个测站出现暴雨 9地有冰雹
• ·中央批准：钱三雄任安徽省委常委
• ·减重版司美格鲁肽正式上市！但第一批打它减肥的人，都后悔了
• ·美联储宣布维持联邦基金利率目标区间不变
• ·美菲“肩并肩”军演，各自打了什么小算盘？
• ·江西1000多个测站出现暴雨 9地有冰雹
• ·日本目的地全部删除！爱达邮轮更改2026年第一季度航线计划
• ·五一假期，高速公路这些路段、收费站易拥堵
• ·中央批准：钱三雄任安徽省委常委
• ·夹在两栋房之间、入户通道不足半米，温州一学区房卖了238万